Перед заключением договора на оказание юридических услуг, пожалуйста, ознакомьтесь с нашими Правилами заключения такого договора и оплаты наших услуг, а также с Принципами нашей работы.
Изложенные ниже Правила применяются ко всем договорам на оказание юридических услуг, если иное не указано в договоре или иным образом не согласовано в письменной форме. В случае если условия договора на оказание юридических услуг противоречат данным Правилам и Принципам, применяются условия такого договора.
Порядок выставления счетов и оплаты юридических услуг
- Стоимость юридических услуг описана в соответствующем разделе сайта.
- Стоимость юридических услуг определяется договором на оказание юридических услуг. Все расходы по делу, совершаемые от имени клиента, согласовываются с клиентом в указанном договоре или в процессе исполнения указанного договора. Скрытые цены не допускаются.
- Если у клиента есть какие-либо возражения относительно отдельных позиций/сумм выставленного счета на юридические услуги и иные расходы, совершённые от имени клиента согласно договору на оказание юридических услуг, то такие возражения должны быть направлены в наш адрес в письменной форме не позднее 30 дней после даты выставления счета.
- Мы имеем право получить оплату наших услуг согласно выставленным, но неоплаченным счетам, за счёт сумм, присуждённых клиенту, и/или за счёт сумм, находящихся на трастовом счету и принадлежащих клиенту.
- На все счета на юридические услуги и иные расходы, совершённые от имени клиента согласно договору на оказание юридических услуг, начисляется налог HST, если клиент не освобождён от уплаты налога HST по закону.
- Мы имеем право начислить проценты на неоплаченные счета согласно Solicitors Act.
Выход представителя из дела в случае неоплаты счета на юридические услуги
- Если клиент не произвёл оплату счета в течение 30 дней с даты его выставления, то мы оставляем за собой право уведомить суд (трибунал) о выходе из дела. С этого момента юридические советники – паралигалы освобождаются от ответственности за дальнейшее движение дела, а клиент принимает на себя полную ответственность за заключение договора с новым представителем либо продолжает процесс в суде (трибунале) без представителя.
- Все расходы, связанные с прекращением полномочий наших юридических советников – паралигалов в качестве судебных представителей по делу, несёт клиент независимо от причины такого прекращения.
Право на публикацию текста судебного решения
- Мы оставляем за собой право публиковать текст решения суда (трибунала), вынесенного по существу дела клиента, на своём веб-сайте. Если клиент желает исключить своё имя из текста такого решения суда (трибунала), публикуемого на веб-сайте, он должен уведомить нас об этом в письменной форме.
Использование средств коммуникации с клиентом
- Адреса электронной почты, предоставленные клиентом, мы используем для коммуникаций с клиентом, если клиент не указал другой способ связи как приоритетный. Мы не отвечаем за неправомерный доступ третьих лиц к письмам, направленных клиенту.
- Обязанность уведомить нас об изменении своего адреса, номера телефона и адреса электронной почты лежит на клиенте. Такое уведомление совершается в письменной форме.
Применимое право и урегулирование споров
- Любые договоры на оказание юридических услуг, заключённые с клиентом, регулируются законодательством провинции Онтарио, если иное прямо не установлено в договоре.
- Все споры и разногласия, вытекающие из договора, включая оспаривание счетов на юридические услуги и иные расходы, совершённые от имени клиента согласно договору на оказание юридических услуг, должны по возможности решаться путём переговоров. Если все возможности переговоров стороны признают исчерпанными, то спор подлежит урегулированию через процедуру медиации и/или арбитража с участием Арбитра из Арбитражной Палаты (ADR Chambers Inc.)
Мы оставляем за собой право изменять настоящие Правила и Принципы без предварительного уведомления.